Function weights 

fn weights(frame: usize) -> [f32; 2]

The weights of frame, in target order.

The two targets trade off against each other and reverse halfway through, so no frame repeats the one before it and both weights are exercised.