const FACES: [([f32; 3], [f32; 3], [f32; 3]); 6];
The unit right and up axes for each cuboid face, with the face’s outward normal, so the six faces share one loop.