fn f32_to_snorm16<const N: usize>(value: [f32; N]) -> [i16; N]
Quantize [-1, 1] floats to signed 16-bit normalized integers.
[-1, 1]