fn quote(word: &OsStr) -> String
Quote one word for a shell, leaving it bare where it needs no quoting.